Robert thanks for the feedback. As of this moment I don’t have time to come up with any edits to clarify the candlestick charts but I’ll definitely revisit it in the near future.
As for the Nano question, yes, if you “withdraw” your crypto from the exchange into your Nano’s wallet address(es), then it does mean you have completely taken it off the exchange. You control it.