Hey Ben,

COSS can pay out to any ERC-20 compatible wallet that has COSS in it, but in order to do so you must attribute your wallet to its smart contract. Only then will it start tracking your wallet’s COSS holdings. The tutorial that COSS provides is straightforward:

https://coss.io/coss-token-based-fee-split-allocation-tutorial